쉬운말 성경책에는 왜 다른 성경책처럼 뒷부분에 찬송가가 포함되어 있지 않을까요?

Question

일반 성경책에는 말씀 뒤에 찬송가가 함께 실려 있어서 예배나 찬양할 때 바로 활용할 수 있는데, 쉬운말 성경책에는 왜 그런 찬송가 부분이 따로 없을까요? 출판 방식이나 저작권, 또는 교육용 목적 때문인지 궁금합니다.

Answer 1

안녕하세요. 빛나라 하리 입니다.

성경책 뒤에 찬송가가 포함되지 않는 이유는 성경과 찬송가가 각각 다른 목적와 기준을 가진 책 이기 때문 입니다.

성경은 하나님의 말씀과 신앙 고백을 기록한 책으로 신학적,역사적. 문화적 가치가 중심 입니다.

찬송가는 신앙 고백과 찬양을 위한 노래로 신학적 기준과 음악적 완성도 영적 의미가 중요 합니다.

Answer 2

성경책은 예배용으로 자주 쓰이기 때문에 찬송가가 함께 있지요

쉬운말 성경은 예배때는 사용 못하죠 쉽게설명한 책이거든요 찬송가하고 같이

엮어서 펴낼 이유가 없어요

쉬운말 성경은 보조로 봐야되는 성경책 이거든요

Answer 3

전통적인 교회용 성경책은 보통 예배, 기도, 찬양을 한권으로 해결할 수 있도록 만들었기 때문에 뒤쪽에 찬송가, 새찬송가, 통일찬송가, 주기도문 등 수록됩니다. 이런 성경책은 대부분 대한성서공회나 기독교대한출판사 등이 교단별로 협약을 맺어 발행합니다. 반면 쉬운말 성경은 읽기용과 이해용이 주목적을로 말씀의 이해를 돕기 위해 번역된 성경입니다. 주 독자층은 어린이, 청소년, 새신자, 성경공부 그룹 등 주로 이용하는 것이지 성당이나 교회에서 예배용으로 하지 않기에 뒤쪽에 찬송가를 수록하지 않은 것입니다. 또한 찬송가 대부분은 한국찬송가공회에서 저작권을 관리하며 성경 출판사가 찬송가를 삽입하려면 사용료나 인쇄 허가 계약을 체결해야 하는데 쉬운말 성격책은 찬송가 저작권 비용을 지불하지 않기 때문에 대부분 없습니다.

Answer 4

쉬운말 성경책에는 찬송가가 포함되지 않는 이유는 주로 출판 목적과 저작권 문제 때문입니다. 쉬운말 성경은 성경 말씀을 이해하기 쉽게 번역한 교육용, 학습용 성경으로 , 찬송가를 함꼐 수록하는 예배용 구성과는 다릅니다. 또 찬송가에는 개별 저작권이 있어 이를 함께 수록하려면 별도 계약과 인쇄비가 필요합니다.