아하
  • 토픽

  • 스파링

  • 잉크

  • 미션


느리지만 행복하고 싶은 달팽이

느리지만 행복하고 싶은 달팽이

노벨 문학상을 타기 위해선 영어로 번역이 되어야 하나요?

노벨상을 검토하는 사람들이 한글을 알지는 못 할 것 같은데요..

그렇다고 다양한 언어로 번역이 되지는 않을 거 같고..

일단 영어로 번역이 되어야 노벨상 검증을 받을 수 있는건가요?

2개의 답변이 있어요!

  • 균형잡힌영양설계

    균형잡힌영양설계

    영어로 제출이 되지 않으면 작품의 평가 자페를 할 수 없으니 노발 문학상을 탈 수가 없죠.

    그래서 번역작업도 중요하니 노벨상 수상당시에 번역가도 주목을 받은 것이죠.

  • 안녕하세요

    노벨상 수상 후보자와 관련된 연구는 주로 영어로 제출되며 이는 국제적인 학술 커뮤니케이션의 표준이기 때문입니다. 따라서 영어로 번역된 연구 결과가 검토 과정에서 중요한 역할을 합니다.