국내보다 해외에서 더 인정받는 감독, 왜 그럴까요?

Question

국내보다 해외에서 더 인정받는 감독, 왜 그럴까요?

홍상수 감독은 유럽 영화제에서 꾸준히 수상하지만 국내 관객 수는 그에 못 미칩니다. 관객 탓일까요 배급 구조 탓일까요?

Answer 1

관객 탓이나 배급 구조 하나만의 문제라기보다 두 가지가 함께 작용한다고 보는 게 맞습니다. 홍상수 감독의 영화는 큰 사건이나 상업적 재미보다 대화, 인간관계, 미묘한 감정을 섬세하게 다루는 작가주의 영화라 해외 영화제의 취향과 잘 맞습니다. 반면 국내 극장가는 흥행성이 중요해 예술영화가 상영관을 충분히 확보하기 어렵습니다. 결국 해외는 영화제·평론가 중심의 평가, 국내는 대중성과 흥행 중심의 시장 구조라는 차이가 큰 이유입니다.

Answer 2

제생각에는 감성이나 문화의차이가 아닐까 생각합니다

우리나라감성보단 영화자체가 외국인들의 마음이나 호응을 얻기에좋은 스토리와 대사

그리고 외국인들이 모르는 우리나라 감성을담고있어서겠죠

Answer 3

영화제에서 인정받는것과 관객에게 인정받는건 완전히 다릅니다

세계적인 예술영화 거장 짐자무쉬 이런 감독이 박스오피스 1위한다는 이야기 들어본 적이 없는데요

유럽에서도 개봉하면 관객 안 들어올겁니다

애초에 그래서 개봉도 잘 못하고요