채소와 야채는 어떤 미묘한 차이가 있을까요? 그냥 동의어는 아닐것 같은데요

Question

옛날에는 야채와 채소를 다른 의미로 쓰였다고 하는데요. 오늘날 와서는 두 단어의 차이를 무시하는거라 하더군요. 그럼 예전에는 야채와 채소는 어떤 차이가 있는것인가요?

Answer 1

채소는 우리나라 한글로 채소이고 야채는 일본어라고 들었습니다. 일본의 잔재라고 합니다. 평소에 사용할때는 채소가 맞는 단어입니다. TV에서 예능을 볼때도 야채라고 말하는 연예인들이 많은데 밑에 자막은 채소로 나오더라고요.

Answer 2

채소와 야채는 같은 의미로 사용됩니다

한국에서는 두 단어가 같은 의미로 통용되고 있으며 국립국어원 표준국어 대사전에도 채소의 의미에 야채가 포함되는 것으로 나와 있습니다.

Answer 3

질문하신 채소와 야채의 차이에 대한 내용입니다.

채소와 야채는 같은 것을 부르는 다른 이름입니다.

즉, 같은 내용으로 차이점은 없습니다.