1904년 5월 어느날 러일전쟁을 취재하기 위해 미국 주간지 콜리어스의 소속의 사진 기자 로버트 던(Dunn)가 조선에 들어왔습니다. 평양으로 출발 전 구리타라는 일본인 안내인에게 미화 150달러(현재 가치 4050달러)의 환전을 부탁했습니다. 그런데 석양 무렵 묵고 있던 호텔 사동이 던에게 뛰어왔는데, 구리카가 돈을 들 수없다는 것입니다.
미국 주간지 콜리어스에 실린 150달러를 환전한 돈더미 사진이 실려있는데, 2주 취재후 일당을 지불하니 눈 녹듯이 사라졌다고 합니다. 즉 개항 이후 물가는 계속 올라 화폐가치가 계속 떨어졌으며, 1904년 즈음에는 화폐 가치는 폭락했을 것으로 추정합니다.