no pain, no gain과 같은 뜻의 여러 나라 속담은 뭐가 있는가여? 답글 바랍니다.

Question

no pain, no gain과 같은 뜻의 여러 나라 속담 답글 바랍니다. 고통이 없으면, 얻는 것도 없다는 뜻이겠죠. 그렇다면 그런 뜻의 속담은 여러 나라에서도 많을텐데, 어디가 있는지 답글 바랍니다만...

Answer 1

No pain, no gain' 외에도 서구권에서 자주 쓰이는 비슷한 뉘앙스의 문장들입니다.

​Nothing ventured, nothing gained: 모험하지 않으면 아무것도 얻을 수 없다.

​No sweat, no sweet: 땀을 흘리지 않으면 달콤함(결실)도 없다.

​No cross, no crown: 십자가(고난) 없이는 왕관(영광)도 없다.

​A smooth sea never made a skilled sailor: 잔잔한 바다에서는 유능한 사공이 만들어지지 않는다.