학문
꼰대 라는 단어는 한국말인가요? 외국말인가요?
예전 이완용등 매국노들이 일본어로 부터 백작 칭호를 받았을때, 스스로 꼰대라 칭했다고 하는데요.
꼰대란 단어는 일본이나 외국에서 넘어온 말인가요? 지금은 모든 사람들이 듣기 싫어하는단어인데요.
55글자 더 채워주세요.
1개의 답변이 있어요!
안녕하세요. 이동광 전문가입니다.
꼰대의 어원은 대표적으로 두 가지 가설이 있는데요.
첫째는 영남 사투리인 '꼰데기'에서 나왔습니다. 번데기처럼 주름이 자글자글한 늙은이라는 뜻에서 꼰데기라고 부르다가 꼰데기, 꼰데, '꼰대'로 되었다는 주장입니다.
두 번째는 프랑스어로 백작을 지칭하는 말 '콩테'를 일제 강점기 친일파들이 잘난 척하며 자신을 지칭하는 말로 일본어 발음 '콘테'라고 부르는 것에서 유래되었다는 주장입니다.