길을 안내하는 사람을 뜻하는 '길라잡이'의 어원은 무엇일까요?
길을 안내하는 사람을 뜻한다는 '길라잡이'
라는 단어를 어느 기사를 통해 본적이
있는데요 이 '길라잡이'의 어원은 어디서부터
나왔을까요?
안녕하세요. 임지애 인문·예술전문가입니다.
조선시대에 지로나장이라고 있었다고합니다. 지로나장은 조선시대 고을 수령이나 관리들이 외출할 때 앞장서서 길을 안내하던 일을 하던 사람을 지로나장이라고 불렀습니다. 여기서 지로나장의 단어를 분석해보면 한자어로 가리키다는 뜻의 "지", 길을 뜻하는 "로"를 사용하여 길을 가리키며 인도한다는 뜻인데 지로나장이라는 단어 중 지로가 우리나라 길로 변하면서 지로나장이 길 나장으로 바뀌었고 길 나장에서 접미사 -이 가 붙어 길 나장이가 되었습니다. 이렇게 길나장이로 불리다가 길나라는 단어가 발음이 쉽게 길라로 변형되어 길라잡이가 되었고 길라잡이로 굳어지게 되었다고합니다.
안녕하세요. 유영화 인문·예술전문가입니다.
조선 시대 고을을 다스리던 관리들이 외처음에는 길나장이로 쓰이다가 길나가 길라로 변형되면서 길라잡이로 말이 바뀐 것으로 추정되고 있습니다출할 때 길을 인도하던 사람을 지로나장(指路羅將)이라고 불렀습니다. 지로나장(指路羅將)의 지로는 가리킬 지指, 길 로路로 길을 인도한다는 뜻입니다.
처음에는 길나장이로 쓰이다가 길나가 길라로 변형되면서 길라잡이로 말이 바뀐 것으로 추정되고 있습니다.
안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.
길라잡이는 옛말인 길나장이에서 온 말로, 길나장이는 옛날 수령이 외출할 때 길을 이끌어주던 사람을 말합니다.
안녕하세요. 염민우 인문·예술전문가입니다.
조선시대에 지로나장이라고 고을 수령, 관리들이 외출할때 앞장서 길을 안내하던 사람들이 있었는데요.
이 지로나장의 한자어가 가리키다 지, 길 로자였기에 이 단어가 한글화되면서 길나장이가 되었고
발음을 편하게 하기위해 길라잡이가 된 것입니다.
도움이 되셨다면 답변자에게 힘이되는 추천과 좋아요 부탁드립니다!
안녕하세요. 이진광 인문·예술전문가입니다.길라잡이의 어원 조선시대에 지로나장이라고 있었습니다. 지로나장은 조선시대 고을 수령이나 관리들이 외출할 때 앞장서서 길을 안내하던 일을 하던 사람을 지로나장이라고 불렀습니다.