노블리스 오블리주의 어원은 어떻게 되나요?

Question

노블리스 오블리주라는 말의 어원은 어떻게 되나요?이러한 말이 나온 역사적 배경이 무엇이며 해당 말은 누가 먼저 만들어낸 말인건가요?

흡족한바구미271 · Accepted Answer

안녕하세요. 김동연 인문·예술전문가입니다.노블리스 오블리제(Noblesse Oblige)는 프랑스어로서 '가진 자의 도덕적 의무'를 의미하는 뜻으로 쓰이는 말입니다. 이 말은 귀족의 역사가 긴 유럽 사회에서 유래되었으며 오늘날 유럽 사회 상류층의 의식과 행동을 지탱해 온 정신적인 뿌리라고 할 수 있습니다. 귀족으로 정당하게 대접받기 위해서는 '명예(노블리스)' 만큼 의무(오블리제)를 다해야 한다는 귀족 가문의 가훈(家訓)인 것으로 그 근원은 로마시대의 귀족들이 행한 것 입니다. 전쟁이 나면 귀족들이 위험을 무릅쓰고 싸움터에 압장서 나가는 기사도 정신도 바로 여기에 바탕을 두고 있습니다. 이런 귀족 사회의 전통적 도덕(morale)은 로마시대부터 면면히 이어져 내려와 영국의 지도층 자제가 입학하는 이튼 칼리지 졸업생 가운데 무려 2,000여명이 제1,2차 세계대전에서 목숨을 잃었고 엘리자베스 여왕의 차남 앤드루 왕자는 포클랜드 전쟁시 위험한 전투헬기 조종사로 참전하기도 하였습니다.미국의 철강왕 카네기, 석유재벌 록펠러에서부터 현존하는 세계 최대의 갑부 빌 게이츠에 이르기까지 미국 부자들의 자선 기부문화도 이런 전통을 물려받은 것으로 보아야 합니다. 귀족사회를 지키려는 일종의 자구책일 수도 있지만 도덕적 의무를 다하려는 지도층의 솔선수범 자세는 국민정신을 결집시키는 원동력이 되었던 것입니다.

시크한오리233 · Answer

안녕하세요. 이예슬 인문·예술전문가입니다.'노블레스 오블리주(noblesse oblige)'는 사회 고위층 인사에게 요구되는 도덕적 의무를 뜻하는 말로, 초기 로마시대에 왕과 귀졸들이 보여준 투철한 도덕의식과 솔선수범하는 공공정신에서 비롯되었다고 합니다.노블레스 오블리주란 프랑스어로 "귀족은 의무를 갖는다"를 의미합니다.

Slow but steady · Answer

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 프랑스어로 귀족은 의무를 갖는다 를 의미한다고 합니다. 이 말은 사회지도층들이 국민의 의무를 실천하지 않는 문제를 비판하는 부정적인 의미로 쓰이기도 합니다. 14세기 백년 전쟁 당시 당시 프랑스  도시  칼레는 영국군에게 포위당하게 되는데 이 도시의 대표 6명이 목을 매 처형을 받아야 한다고 했을 떄  칼레시민들은 혼란에 처했고 누가 처형을 당해야 하는지를 논의했다. 모두가 머뭇거리는 상황에서 칼레시에서 가장 부자인 ‘외스타슈 드 생 피에르가 처형을 자청하였고 이어서 시장 및 기타 귀족들도 처형에 동참한다고 하지요. 그들은 다음날 처형을 받기 위해 교수대에 모였습니다. 그러나 임신한 왕비의 간청을 들은 영국 왕 에드워드 3세는 죽음을 자처했던 시민 여섯 명의 희생정신에 감복 하여 살려주게 된다고 합니다. 이 이야기는 역사가에 의해 기록되고 높은 신분에 따른 도덕적 의무인 ‘노블레스 오블리주’의 상징이 됩니다.