삼족 또는 삼대 를 멸하다 차이점은 뭐죠?

Question

과거 역사책을 보면 죄룰 지은 죄인의 삼대를 멸하거나 삼족을 멸하다라고 말하던데 삼대와 삼족의 차이점은 무엇인가요? 같은 의미인가요?

Answer 1

'삼대'는 본인으로 부터 아버지, 할아버지까지를 삼대라 합니다. 그리고 '삼족을 멸한다.'의 '삼족'은 가족(아랴로는 아들과 손자 등), 부족(옆으로 형제와 그 소생인 조카 등), 조족(위로는 할아버지를 비롯한 백부, 숙부 등)을 죽인다는 것입니다.

Answer 2

✅️ 사실상 삼족, 삼대 이 두 개는 같은 용어라 할 수 있으며, 결국 그 죄를 지은 사람 + 부모 + 자식 이렇게까지 모두 처벌을 하는 것으로써 오늘 날에는 소위 이렇게 연좌되지는 않으므로 사라진 용어로도 볼 수 있습니다.