생활
트와일라잇 패러디 영화 브레이킹 윈드 마지막 장면
브레이킹 윈드(breaking wind)라는 영화를
유튜브에서 대충 뜻 넘겨짚어가며
짤막하게 봤는데(트와일라잇 패러디 영화인것
같은데 정확한지는 모르겠습니다.)
마지막 부분에서 여주가 남주 앞에서
설사를 왕창 하더라고요?그러면서
영어로 뭔가를 미안하단 듯이
설명하는데 뭐라고 하는지 모르겠습니다.
영화 보신 분 있나요? 여주가 말하는 대사가 뭔가요?
1개의 답변이 있어요!
안녕하세요 소중한후루티9입니다.
해당 장면에서 여주인공이 남주인공에게 미안하다는 듯 설명하는 영어 대사는 정확한 기억이 어려운 경우도 있지만, 이런 영화는 보통 "I'm sorry" 또는 "I can't help it" 같은 단순한 사과나 변명으로 마무리되는 경우가 많습니다. 특히 "Breaking Wind"라는 제목 자체가 "방귀 뀌다"는 속어적 의미를 담고 있어 배설 관련 유머가 영화의 주요 테마 중 하나일 수 있습니다.