일본에서 쿠루마를 자동차랑 수레 전부 가리키나요?

Question

자동차 일본말로 쿠루마라고 하는데 수레를 의미한다는 거 알고 있습니다. 그런데 수레랑 자동차를 따로 부르는 한국과 달리 일본은 저 둘을 같은 의미로 쓰나요, 우리가 말하는 수레는 따로 고유의 표현이 있나요?

Answer 1

안녕하세요. 호탕한병아리213입니다.

구루마는 일본어로 차를 애기합니다.

우리나라에서는 수레나 리어커로 불려집니다.

Answer 2

안녕하세요. 울퉁불퉁우람한침펜치58입니다.

일본어 구루마는 자동차, 짐수레, 인력거, 소달구지등 탈것을 총칭합니다.