내일부터 추워진다는데 꽃샘추위의 어원은 무엇인가요?

겨울이 지나고 초봄에 갑자기 추워지는것을 꽃샘추위라고 일컫는데요

꽃샘추위의 어원은 무엇인가요?

그리고 꽃샘추위가 생기는 이유는 무엇인지 궁금합니다

2개의 답변이 있어요!

  • 꽃샘추위는 꽃이 피는 것을 시샘하는 추위를 말하고요. 잎이 나오는 것을 시샘하는 추위라는 뜻으로 잎샘추위라고도 부릅니다.

    우리 설화에는 바람 신이 샘이 나서
    꽃을 피우지 못하게 찬바람을 일으키는 것을 말합니다.

  • ‘꽃샘추위’는 봄에 꽃이 피는 시기에 갑자기 찾아오는 추위를 뜻하는 말입니다.

    여기서 **‘샘’**은 우리가 흔히 말하는 질투하다, 시기하다라는 뜻의 옛말 **‘샘하다(샘내다)’**에서 나온 표현입니다.

    즉,

    👉 꽃이 피는 것을 시기하듯 찾아오는 추위라는 의미입니다.

    그래서 봄이 되어 꽃이 피려고 하면 마치 추위가 꽃을 질투해서 다시 찾아온 것처럼 느껴진다는 데서 **‘꽃샘추위’**라는 말이 만들어졌습니다.

    꽃샘추위가 생기는 이유는 겨울 공기가 완전히 물러나지 않았기 때문입니다 ❄️🌸

    봄이 되면 따뜻한 **남쪽의 공기(이동성 고기압)**가 우리나라로 들어오면서 기온이 올라가는데, 이 과정에서 **북쪽의 차가운 공기(대륙 고기압)**가 다시 내려오는 경우가 있습니다.

    이때 갑자기 기온이 떨어지면서 봄철에 일시적인 추위, 즉 꽃샘추위가 나타납니다.

    ✔ 정리

    1️⃣ 봄이 되면서 따뜻한 공기가 올라옴

    2️⃣ 북쪽의 찬 공기가 아직 남아 있음

    3️⃣ 찬 공기가 남하하면 갑자기 기온이 떨어짐

    ➡️ 그래서 꽃이 필 시기에 **잠깐 추워지는 ‘꽃샘추위’**가 생깁니다.

    보통 3월~4월 초에 자주 나타나며, 며칠 지나면 다시 따뜻해지는 경우가 많습니다. 🌷