안녕하세요. 아망아망입니다.
일반적으로 와이셔츠 Y-shirt라 불리는것은 실제로 영미권에선 이와 전혀 다른 드레스셔츠 Dress Shirt라 불립니다.
드레스셔츠의 가장 기본이되고, 많이들 입는 흰색셔츠
White Shirt 한국식 발음으론 화이트셔츠라 하지만 실제로 White의 발음기호는 w'ait로 h의 발음은 없는 와이트에 가깝습니다.
와이트셔츠 > 이를 잘못듣고 사용하여 와이셔츠 이게 우리나라에선 관용어로 사용되고 있습니다.
영미권에선 실제 존재하지 않는 일종의 콩글리쉬이기에 와이셔츠는 Y셔츠를 의미하지 않습니다.
