몽골 키릴문자말고 전통 몽골 문자랑 아랍어 둘 다 소통이 되나요? 생긴건 공통점이 있어보이는데 뭐 파생된 문자라 친척관계라는데요

Question

몽골 키릴문자말고 전통 몽골 문자랑 아랍어 둘 다 소통이 되나요? 생긴건 공통점이 있어보이는데 뭐 파생된 문자라 친척관계라는데요

Answer 1

전통 몽골 문자랑 아랍어는 서로 전혀 소통 안 됩니다.

둘이 비슷해 보이는 이유는 글자를 쓰는 방향이나 연결되는 모양 때문인데, 실제로는 완전히 달라요.

전통 몽골 문자는 위에서 아래로 쓰는 독특한 문자고

아랍어 문자는 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 문자예요.

그래서 발음, 단어, 문법 전부 다 달라서 서로 읽거나 이해 못 합니다!