저도 일본어 관련하여 프리랜서로도 활동중입니다.
말씀하신것처럼 일 있을떄 일하고, 하고싶을떄 작업하고 하면 좋죠.
그래서 나태해지기도 하는 것 같습니다.
그럴때에는 그냥 '일 해야지'.. 이런 생각 보다는, 어떤거를 먼저 처리할지 순위 정하는것도 좋습니다.
그러면 딱 쉬고, 딱 일 할수 있습니다.
규칙적으로 일하는 루틴 만드는것도 좋구요.(이렇게 하면 거의 회사원 아닌가? 할 수 있지만, 그래도 정한 시간에 일 하고 끝내면, 그 뒤에 남은 시간은 다 제 시간입니다.)
열심히 살아봅시다.