CT결과지 급성췌장염 상태 다시 올립니다

Question

성별

남성

나이대

40대

기저질환

고지혈증 당뇨

복용중인 약

고지혈증약 당뇨약

캡쳐한 거 보고 해석 부탁 드립니다

영어로 된 걸로 판독을 해야 된다고 해서

디시 올립니다

정확한 해석 부탁 드립니다

췌장에 염증이 완전히 사라진 거예요?

아님 아직도 염증이 남아 있는 겁니까?

영어로 된 거로 판독결과 해석 부탁 드립니다

• 

  사진 보기

• 

  사진 보기

Answer 1

안녕하세요. 채홍석 가정의학과 전문의입니다.

업로드해주신 증상의 설명과 자료는 잘 보았습니다.

"췌장에 염증이 완전히 사라진 거예요? 아님 아직도 염증이 남아 있는 겁니까?"

현재 췌장미부에 염증소견이 약하게 있다고 되어 있습니다.

이전 검사 소견을 모르기 때문에 이부분이 이전에 염증이 있다가 사라지는 중인지

아니면 염증이 없다가 발생한 것인지는 알 수가 없습니다.

하지만 r/o acute pancreatitis 그러니까 급성췌장염이 의심된다고 나와있습니다.

Answer 2

판독 소견 내용을 중심으로 해석해 드리겠습니다.

첫 번째 소견에서 "췌장 꼬리 부분 주위의 미세한 지방 침윤"이 관찰된다고 했습니다. 이는 염증이 완전히 사라진 것이 아니라, 아직 췌장 꼬리 주변에 염증 흔적이 남아 있다는 의미입니다. "Subtle(미세한)"이라는 표현은 이전 CT에 비해 염증 정도가 많이 줄었지만 완전 소실은 아닌 상태를 나타냅니다. 추가로 중요한 소견이 있는데, 췌장 전체가 미만성으로 약간 부어 있고 소엽 구조가 불분명해졌다는 점에서 자가면역성 췌장염 가능성도 배제할 수 없다고 기재되어 있습니다. 이에 대해 임상적 상관관계 확인을 권고하고 있어, 주치의와 반드시 이 부분을 짚어볼 필요가 있습니다.

두 번째는 지방간 소견입니다. 당뇨와 고지혈증이 있으신 상황에서 동반된 것으로, 생활습관 관리가 필요한 소견입니다.

세 번째는 담낭·담도·비장·양측 신장에는 이상 소견이 없다는 것으로, 이 부분은 정상입니다.

네 번째로 골반 내 소량의 복수가 관찰됩니다. 염증 과정에서 동반될 수 있으나 양이 적어 당장 응급한 소견은 아니지만, 추적 관찰이 필요합니다.

정리하면, 염증이 완전히 사라진 것은 아니고 회복 중인 상태이며, 자가면역성 췌장염 가능성에 대한 추가 검사가 필요할 수 있습니다. 이 부분은 담당 소화기내과 선생님과 반드시 상의하시기 바랍니다.