드라마 귀궁보다가 궁금한점 있어요.

Question

드라마 귀궁을 한참 보고 있는데요.

드라마 내에서 애체장인 이라는 말을 하는데

애체장인 이라는 단어는 무슨 뜻인가요?

궁금합니다.

Answer 1

애체는 안경의 옛말입니다.

애체라는 이름이 붙은 것은 중국에 안경을 전해준 네덜란드인의 이름을 한자로 음파한 것이구요.

그러니 애체 장인은 안경을 만드는 장인 즉 현대의 안경사 정도로 보시면 되겠습니다.

Answer 2

귀궁이란드라마에서 나오는 애체장인은요 지금의 안경점 선생님들과 비슷한 일을하는 사람들로 볼수있는데요.

안경을 만드는 장인을 뜻하는 말이랍니다.

여주인공인 여리가 애체장인으로 등장하기 때문에 극중에서도 언급이 되는것이고요.

Answer 3

네, "애체장인"이라는 말은 드라마 속에서 나온 표현인데, 일반적으로는 잘 알려진 단어는 아니에요.

"애"는 애정이나 사랑을 의미할 수 있고, "체장인"은 어떤 직책이나 역할을 맡은 사람을 가리키는 말일 가능성이 있는데, 문맥상으로 보면 아마도 "애정을 가지고 맡은 역할을 충실히 하는 사람" 또는 "애정을 가지고 일하는 사람" 정도의 의미로 쓰인 것 같아요. 하지만 정확한 의미는 드라마의 맥락이나 등장인물의 대사에 따라 달라질 수 있으니,

해당 드라마의 내용을 다시 한번 살펴보거나, 제작진이 설명하는 자료를 참고하는 게 가장 확실하답니다