구글이나 유튜브가 자막 영어로 나오는 현상 고칠 방법 없을까요?
자막만 영어로 나오다가 다른나라 언어도 영어로 바꿔서 나오는데 이거 고치는 방법 없을까요? 바뀐지는 얼마 안되었는데 설정 아무것도 안건들여서 질문 드립니다.
구글이나 유튜브에서 자막이 영어로 자동 설정되는 현상을 수정하려면, 각 앱의 언어 설정을 확인해보는 것이 좋습니다. 다음은 일반적인 해결 방법입니다.
1. 유튜브 설정 변경
모바일 앱:
1. 유튜브 앱을 열고, 오른쪽 상단의 프로필 아이콘을 눌러 설정에 들어갑니다.
2. 자막 항목으로 이동하여 자막 언어를 원하는 언어로 설정합니다.
PC 웹사이트:
1. 유튜브 영상 재생 중, 화면 오른쪽 하단의 톱니바퀴 아이콘을 클릭합니다.
2. 자막 옵션을 선택하고, 자막 언어를 원하는 언어로 변경합니다.
3. 자동 번역 기능이 켜져 있다면, 이를 끄거나 기본 언어를 설정할 수 있습니다.
2. 구글 설정 확인
구글 계정 언어 설정:
1. 구글 홈페이지에서 로그인 후 오른쪽 상단의 프로필 사진을 클릭하고 Google 계정 관리로 들어갑니다.
2. 데이터 및 개인 맞춤설정 > 일반 환경설정에서 언어를 확인하고 기본 언어가 올바르게 설정되어 있는지 확인합니다.
브라우저 언어 설정 확인:
1. 사용 중인 브라우저의 설정으로 이동합니다.
2. 언어 항목에서 브라우저의 기본 언어가 원하는 언어로 설정되어 있는지 확인합니다.
3. 캐시 및 쿠키 삭제
웹사이트에서의 자막 언어 설정이 브라우저 캐시나 쿠키에 저장될 수 있습니다. 캐시와 쿠키를 삭제한 후 다시 접속해 보면 설정이 리셋될 수 있습니다.
이러한 방법으로도 해결이 되지 않으면, 유튜브나 구글의 최신 업데이트가 적용된 것일 수 있으므로 설정을 재점검해 보거나 어플리케이션을 최신 버전으로 업데이트해보는 것도 도움이 될 수 있습니다.