생활
경작중이신 이 말도 옳은말인가요? 경작중인 이 말만 맞나요?
안녕하세요 경작중이신 이 말도 옳은 말인가요? 경작중인 이 말만 옳은 말인가요? 둘다 맞을까요? 둘중 하나만 맞는 말일까요???
2개의 답변이 있어요!
질문자님 경작중이신과 경작중인 모두 맞는 표현이에요
이제 어간 경작하- 에 현재진행형을 나타내는 -는중 이 결합한 형태인데요
근데 -이시- 라는 높임표현이 들어가도 문법적으로 전혀 문제가 없답니다
경작중이신은 좀더 격식있고 공손한 표현이 되겠네요
글고 중이시다와 중이다 둘다 동사나 형용사 뒤에서 진행상태나 지속상태를 나타내는 보조용언이 돼요
근데 어느걸 써도 상관없지만 문맥이나 상황에 따라 더 자연스러운걸 골라쓰시면 된답니다
높임이 필요한 상황이면 경작중이신을 보통의 서술에선 경작중인을 쓰시는게 낫다고 봅니다..!두 표현 다 올바릅니다
높임말에서 관형사형 어미로 쓰이는 시는 이신과 인이 모두 가능하답니다
경작중이신과 경작중인의 뉘앙스가 살짝 달라서 상황에 따라 구분해서 쓰면 좋겠습니다
경작중이신은 높임의 의미가 더 강조되어 나타나고 경작중인은 좀 더 객관적 표현이 되는데요
예를 들어 할아버지가 경작중이신 논 이렇게 쓰면 자연스럽고 누군가가 경작중인 밭 이런 식으로 쓰면 자연스럽게 되죠