답변 내역

안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 요즘은 월드컵 경기 중계를 많이 하다 보니 특히 중계 방송에서 외국어를 많이 쓰는 것을 볼수 있었습니다. 예를 들어 이번 경기 스타팅 라인업은.... 카운터 어택에 대한 밸런스가 뛰어난 선수 입니다. 등 스포츠 중계를 통해 자주 접하는 외국어를 볼 수 있는데 이런 단어들은 이번 경기 선발 명단이라던가 역습시에 균형이 좋다 등으로 대체 가능 합니다. 그럼에도 불구 하고 한국어를 안 쓰고 외국어를 방송인들이 쓰는 이유는 아마도 자신들의 전문성을 과시 하기 위한 수단으로 쓰는 것 일수도 있다고 생각 합니다. 굳이 대체 가능한 외국어는 자제 하는 것이 좋다고 보입니다. 이러한 외국 어 사용은 양성 모음, 음성 모음과는 무관해 보입니다.

안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 우선 IF 는 가정법에도 쓰이지만 일반 직설법에서 시간이나 조건의 문장에서도 쓰이게 됩니다. 예를 들어 , If I had a lot of money, I could buy the car. ( 내가 돈이 많다면 그 차를 살수 있을 텐데 ) 이 문장에서 if 는 가정법을 이끄는 조건절에 쓰인 것이고 If it rains tomorrow, I will pick you up. ( 내일비가 오면 내가 너를 데릴러 갈게 ) 이 문장은 직설법이고 if 조건절에 현재시제를 쓰고 뒤에도 would, could 가 아닌 will 이라는 조동사를 쓰게 됩니다.

안녕하세요. 손용준 전문가입니다.영어 공부는 사실 듣기, 독해, 리딩, 어휘 등이 다 같이 결합 된 것 입니다. 눈으로 봐서 해석이 안되면 절대 귀로도 들리지 않습니다. 즉, 어휘도 많이 알아야 하고 독해 실력도 있어야 듣기도 잘 되는 것 입니다. 우선, 독해 공부를 할 때 소리를 내면서 직독 직해를 하려고 노력 해 보세요. 직독 직해를 꾸준히 하다 보면 리스닝도 자연 스럽게 될 것 입니다.

안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 외래어는 외국의 단어가 우리나라에 들어와 우리말처럼 널리 쓰이는 단어이고, 외국어는 아직 우리말로 정착되지 않아 한국말이 동시에 존재 하는 단어 입니다. 커피와 텔레비젼은 외래어 이지만 가스 스테이션( 주유소) 는 외국어 입니다. 외래어는 한국말로 대체어가 거의 없어서 어쩔 수 없어서 쓰는 말이고 외국어는 대체어가 있어서 굳이 외국어를 쓰지 않아도 됩니다. 하지만 엄밀히 말하면 계피와 시나몬은 다른 말 입니다. 계피는 카시아계피(Cassia)로, 시나몬은 실론계피(Ceylon)의 다른 종류 입니다. 시나몬은 부드럽고 달콤한 가격이 약간 비싸고 계피는 가격도 비교적 싸고 강한 매운맛이 특징입니다. 그리고 외래어의 양성 모음과 음성 모음 표기법은 국립 국어원의 외래어 표기법에 의거해서 정해 집니다.

안녕하세요. 손용준 전문가입니다.분수령이라는 단어는 한자어로 나눌 분 , 물수, 능선령 에서 유래했으며, 본래 의미는 산에서 물이 갈라지는 지점을 말하는데 , 즉 어떠한 사건이나 일련의 역사적 흐름에서 결정적 순간이나 전환점 혹은 분기점을 나타내는 말로 확대 되어 쓰이기 시작한 말 입니다. 예를 들어, 박지성 선수의 영국 맨체스터 유나이트 입단은 한국 축구의 분수령이 되었다 정도로 표현 가능 합니다.

안녕하세요. 손용준 전문가입니다. < 하늘이 내린 곰> 을 쓴 작가 핀란드의 작가 아르토 파실린나의 소설 <목 매달린 여우의 숲>을 추천 드립니다. 이 소설은 금괴를 훔친 도둑, 경찰, 전직 탈영병 적도 부근의 무인도에 불시착하면서 벌어지는 황당한 사건들을 통해 벌어지는 이야기를 다룬 내용 입니다. 블랙 유머와 풍자의 대가라고 할 수 있는 작가의 작품 입니다.

안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 장애인에 대한 법적인 보호 등도 중요 하지만 우선 일반인들의 사고 방식 자체를 바꿀 필요가 있습니다. 장애인에 대한 비하·차별적 표현 대신 '장애인', '지체 장애인', '지적 장애' 등의 법정 용어를 사용해야 하고 장애인과 일반인들은 다만 그냥 다르다는 것을 인정 하는 태도가 중요 할 듯 합니다.

안녕하세요. 손용준 전문가입니다.문학사적으로 보면 < 무기여 잘 있거라> 라는 소설은 전쟁을 반대 하는 반전 문학으로서 가치를 가지는데 1차 세계대전 중에 스위스와 이탈리아 전선에서 직접 전쟁터에 참가해 종군 기자로서 작가 본인이 전쟁이 개인의 삶을 어떻게 파괴하고 무의미하게 만드는지 냉소적이고 사실적으로 묘사하여 반전 문학의 주자가 된 소설 이며 동시에 감정이나 과한 표현을 생략 하고 짧고 간결한 문장을 사용한 하드 보일드 문학의 대표적인 작품이라고 합니다.

안녕하세요. 손용준 전문가입니다.평생 학습이라는 말은 공부 라기 보다는 새로운 정보나 지식은 계속 해서 배워 나가야 한다는 의미로 받아 들이면 될 듯 합니다. 예를 들어 스마트 폰 사용 법도 아무리 나이가 들어도 스마트 폰을 사용 하는 방법을 알아야 적어도 내가 원하는 정보나 삶의 패턴은 유지가 된다는 것입니다. 재테크를 평생 하는 것도 결국 다양한 재테크 거리를 계속 찾으면서 학습을 통해서 이루어 지는 것이니 평생 학습이라는 것이 틀린 말은 아닌 듯 합니다.

안녕하세요. 손용준 전문가입니다.작품 속에 들어 있는 사회적 배경과 삶의 방식을 이해하는 것은 문학 감상 능력을 기르는 데 중요한 의미를 지니는데 그 이유는 작가는 이러한 배경을 통해서 사회에 대한 비판, 인간 본질에 대한 탐구 등 심오한 메시지를 전달하고자 하는 의도가 있기에 독자는 이를 이해 하게 됨으로써 작가의 의도를 보다 더 명확하게 이해 할 수 있습니다. 예를 들어 박경리 작가의 < 토지> 를 이해 하는데 일제 강점기의 시대적 배경을 이해 함으로써 우리 민족의 고통과 독립에 대한 의지 개인의 갈등과 선택을 사실적으로 이해하는데 도움이 됩니다.