Q. :(콜론)과 ;(세미콘론)의 용도?차이는 뭔가요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.콜론 그러니까 쌍점은 시:분 이나 1장:3절 처럼 큰 분류:작은 분류 식으로 구분할때 쓰입니다예시를 나열하는 식으로 쓸 수도 있겠죠[동물: 고양이, 개, 사람]이렇게요세미콜론(쌍반점)은 동양에선 거의 쓰이지 않습니다한국어로는 그냥 쓰는 용법 자체가 없기 때문에영어용법만 설명하자면하나의 문장속에서 내용을 구분할때 쓰인다고 생각하시면 됩니다I'll take the goalkeeper; you, midfielder; and you, Forward.나는 골키퍼, 너는 미드필더, 또 너는 공격수영어에선 쉼표를 그냥 2번 쓰면 그 사이 문장이 독립절로 해석되기 때문에그걸 막는 용도인 겁니다아니면 쌍점과 쉼표가 이미 많이 쓰여진 문장일때도 쓰입니다[남북한의 대표적 행정구역은 이러하다.남한: 경기, 경상, 충청 ; 북한: 자강, 평안, 함경]프로그래밍 쪽으로 가면 또 다른 용도가 나오지만제가 잘 모르는 영역이니 생략하겠습니다
Q. 단테의 신곡은 무슨내용인가요? 궁금합니다
우선, 신곡은 소설이 아닙니다신"곡" 이라는 제목 처럼 운문입니다. 서사시죠한국으로 따지면 판소리가 제일 비슷합니다어디까지나 중세 이탈리아어 기준으로 쓰여진 시이며 초 장편이기 때문에현대 번역본들은 내용이해를 더 편하게 하기 위해서 소설로 "개작"되는 경우가 많은 겁니다내용은, 이탈리아의 작가 단테가 자기와 같은 이름의 주인공이세가지 기독교적 저승을 체험하는 내용으로지옥, 연옥, 천국의 3부 구성으로 되어 있습니다1부 지옥은 그래도 이야기적 매력이 있어 그 내용을 간접적으로나마 본 사람들이 많지만작가 작정하고 서문에"똑똑한 사람만 볼것"이라고 적어버린 3부 천국편은어지간한 종교전공자들도 이해하기 힘든 수준에 신학적, 수비학적 비유가 많아서서울대도 어렵단 말이 나오는 것입니다인간의 자유의지란 무엇인가?를 주제로 하고 있고작품이 쓰여진 1300년대의 예술,문학,역사,전설,철학,정치,과학 등등(그리고 물론 종교까지)거의 모든 학문이 내용에 담겨 있는 것으로도 유명합니다.