안녕하세요. 서호진 전문가입니다.
문학
Q. 부산 해운대구 장산 일대에 출몰한다고 알려진 장산범 설화가 현대 한국사회에서 만들어지게 된 이유는 무엇인가요?
장산범이 처음 만들어진 것은 잠밤기라는 사이트에 투고된 글이라고 알려져 있습니다그후 스레딕이란 사이트에서 관련 괴담 만들기가 유행하여 커뮤니티 밖으로까지 퍼졌다고 하죠모든 설화는, 만들어진 당시에는 이런식으로 누가 만든 이야기가 운좋게 유행하면서 퍼져서 정착합니다그리고, 다른 대부분의 설화와 마찬가지로, 장산범 설화도만든 사람이 누군지 알아낼 수 없기 때문에(잠밤기 사이트는 현재 문 닫았습니다)무슨 의도로 만들었는지도 알아서 추측하는 수 밖에 없습니다국산 요괴를 원하던 오컬트 마니아들신선한 소재를 원하던 각종 컨텐츠 크리에이터들대부분의 한반도 땅과 마찬가지로 호랑이 관련 설화가 있던 장산 등등
문학
Q. 원숭이띠를 잔나비띠라고도 하는 이유는 무엇인가요?
언어에는 임의성이란게 있습니다뜻과 소리 사이에는 아무런 상관이 없이 무작위로 정해진단 뜻이죠그렇기 때문에 같은 동물을 상대로도영어로는 몽키라 하고 한자로는 원猿이라 하고 순우리말로는 잔나비라 하고 그러는 것입니다잔나비의 어원은 여러가지 학설이 있지만일단 제일 흔한 설은원래 한반도 언어로는 원숭이같은 유인원 종류를 납이라고 불렀는데(훈민정음 헤례본에 관련 설명이 있다고 함)몸이 작고 빠른 원숭이는 여기에 재빠르다 할때의 잰이 붙어서 잰납이라 부르다잔나비로 발음이 바뀌었단 것입니다
문학
Q. 문학작품에서 행위상징과 인물상징은 어떤 차이점이 있나요?
다르지요.성격이나 외모는 행위가 아니자나요?상징이 알기 쉬운 고전설화로 예를 들자면놀부는 뚱뚱하고 못생긴 외모라는 인물상징으로 욕심쟁이 인 것을제비 다리를 일부러 꺾어버리는 행위상징을 통해 인과응보에 당할것을 표현하고 있습니다
문학
Q. 셰익스피어는 왜 비극을 소재로 작품을 썼는지?
셰익스피어는 딱히 비극만 쓴 적 없습니다역사극들을 제외하면 희극을 더 많이 썼어요그런데희극이란게 결국 개그다 보니까 시대배경에 관한 지식이 없으면 즐기기 힘들거나현재에는 민감한 주제(아내는 얌전해야 한다면서 말괄량이 아내 길들이는 등)인 것이 많다 보니까비극쪽이 더 자주 각색될 뿐입니다
문학
Q. 한자성어 중에 "논공행상"이란 말은 어느 상황에 쓸 수 있는 말인가요?
論 논할 논功공훈 공 行 행할 행 賞상줄 상무슨 공을 세웠는지 따져서 상을 준다《삼국지》〈오서(吳書) 고담전(顧譚傳)〉에서 처음으로 나오는 단어이며사전지식이 없어도 한자만 알면 바로 이해가 되는 단어라서현재에도 자주 쓰입니다