안녕하세요. 서호진 전문가입니다.
문학
Q. 우리말 표현 중에 '따 놓은 당상'이라는 말의 유래는 무엇인가요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.당상(堂上)은 조선시대에서 '정3품 이상의 벼슬'을 뜻하는 단어로이런 관원을 당상관(堂上官)이라 했습니다떼어 놓은 당상은 '당상관 벼슬을 따로 떼어 놓았다'='당상자리가 확정되어 변할 일이 없다'는 뜻으로현재에는'일이 확실해 틀릴 가능성이 없다'라는 의미로 쓰입니다
문학
Q. 세종대왕의 한글 창제는 어떤 의의를 가지나요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.한글 창제의 가장 큰 목적은 백성들에게 쉬운 문자를 제공하는 것이었습니다유교 국가로써 교육을 가장 중요시 하던 분위기도 있었지만글을 모르는 백성이 많아 조정의 뜻을 지방에서 왜곡하는 사례도 많았기 때문에한글을 도입하면 백성의 지식 평균을 끌어올림과 동시에 행정력 소모가 감소하는 효과가 기대 되었습니다이것은 거꾸로 말하면 지식을 독점하던 양반계층의 권력 침해 였기 때문에 양반들이 반대 했죠 한글은 말소리를 초성,중성,종성으로 분류해서 자모음 조합이 자유롭기 때문에현재의 한글로 표현 할 수 없는 발음도 기호만 추가하면 얼마든지 표현할 수 있으며특히 자음은 발음기관의 모양을 본딴 기본자에 음이 거세질 수록 획을 추가한다는 규칙이 있어창제 원리만 이해한다면 별도로 암기할 필요 없이 음을 100% 완전하게 읽어낼 수 있습니다그렇기 때문에 발음 기호로써 제2외국어 처럼 교육하거나새로운 글자체계가 필요한 (주로 식민잔재의 청산을 위해) 몇몇 부족들이 자신들의 표기문자로한글을 채택하고 있습니다
문학
Q. 우리나라 한글에 있어서 띄어쓰기를 처음 시작한 사람은 누구인가요
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.띄어쓰기가 적용된 최초의 사례는 1877년 존로스가 펴낸 '조선어 첫걸음 Corean Primer)' 입니다한글 문장 밑에 같은 뜻의 조선문장이 쓰여진 책이었으며 이 과정에서 한글에도 영어의 띄어쓰기가 적용되었습니다그 이후, 한글운동으로 유명한 주시경 선생이 미국인 선교사 헐버트와 함께 한글을 연구하면서서양식 띄어쓰기와 문장부호를 정식으로 도입하자는 의견이 나왔고결국 1896년 서재필, 주시경, 헐버트 가 함께 만든 ‘독립신문’에서 최초로 조선인이 조선 문장을 띄어쓰기 넣어서 쓴 글이 나왔는데창간호에서 "언문(=한글)은 남녀상하 모두가 보기 위한 것이고 구절을 띄어 쓰면 알아보기 더 쉽다" 라며 띄어쓰기를 도입한 이유를 밝히고 있습니다그후 문법 정리를 위한 여러가지 시도가 있었다가1933년 조선어학회가 만든 ‘한글맞춤법통일안’이 띄어쓰기를 포함한 현재의 맞춤법의 기초가 됩니다
문학
Q. 세꼬시라는 단어는 어원이 어떻게 되나요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.작은 생선들의 등뼈를 발라내고 연한 뼈를 몸통째로 써는 일본의 회요리 기법 세꼬시(背越し)가 전래된 것5입니다일본어의 어원 은 밝혀진 것이 없지만16세기 기록물에 쓰여져 있어 최소한 그 이전에 생긴 것으로 추정됩니다
문학
Q. 나훈아 선생은 어떤 발언으로 논란이 되고 있는지 궁금합니다
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.문학적 질문은 아니라서 부정확 할 순 있지만그래도 아는 것을 말씀 드리자면이번에 가수 나훈아는 은퇴공연을 했는데"왼쪽이 오른쪽을 욕하고있다" 같은 식의 정치적인 발언을 했고그걸 굳이 은퇴공연때 말했어야 했냐며 욕을 먹고 있습니다