우리나라 한글에 있어서 띄어쓰기를 처음 시작한 사람은 누구인가요
우리나라 한글에 있어서 띄어쓰기를 처음 시작한 사람은 누구인가요
한글의 경우 띄어쓰기에 따라서 전혀 다른 문장이 되기 때문에 상당히 중요하지만 또 잘 지켜지지 않기도 하는게 띄어쓰기인데 처음 시작한 사람은 누구인가요?
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.
띄어쓰기가 적용된 최초의 사례는 1877년 존로스가 펴낸 '조선어 첫걸음 Corean Primer)' 입니다
한글 문장 밑에 같은 뜻의 조선문장이 쓰여진 책이었으며 이 과정에서 한글에도 영어의 띄어쓰기가 적용되었습니다
그 이후, 한글운동으로 유명한 주시경 선생이 미국인 선교사 헐버트와 함께 한글을 연구하면서
서양식 띄어쓰기와 문장부호를 정식으로 도입하자는 의견이 나왔고
결국 1896년 서재필, 주시경, 헐버트 가 함께 만든 ‘독립신문’에서 최초로 조선인이 조선 문장을 띄어쓰기 넣어서 쓴 글이 나왔는데
창간호에서 "언문(=한글)은 남녀상하 모두가 보기 위한 것이고 구절을 띄어 쓰면 알아보기 더 쉽다" 라며 띄어쓰기를 도입한 이유를 밝히고 있습니다
그후 문법 정리를 위한 여러가지 시도가 있었다가
1933년 조선어학회가 만든 ‘한글맞춤법통일안’이 띄어쓰기를 포함한 현재의 맞춤법의 기초가 됩니다
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.
훈민 정음이 반포 된지 400년 동안 띄어 쓰기를 하지 않다가 한글의 첫 띄어쓰기를 도입 한 사람은 스코틀랜드 출신의 장로교 선교사인 존 로스 (1841∼1915년)라고 합니다. 한국어 교재인 '조선어 첫걸음 (Corean Primer)' 라는 1877년 출판된 책에서 영어식으로 띄어쓰기를 적용한 것이 처음이고 본격적으로 띄어 쓰기를 한 것은 1896년 독립 신문이였다고 합니다.
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.
한글의 띄어쓰기를 처음 한 것은 스코틀랜드의 선교사 존 로스가 1877년 한글 교사겸 번역가였던 이응찬의 도움을 받아 한국어 교재 <조선어첫걸음>이라는 책에서 입니다. 그 이후 한글의 띄어쓰기가 본격적으로 진행되었던 것은 1896년 발간된 최초의 한글 신문인 <독립신문>입니다.
안녕하세요. 이예슬 전문가입니다.
한글의 띄어쓰기가 시작된 것은 영국이 선교사 존로스의 조선어 첫걸음이라는 책에서부터였습니다.
존 로스는 외국인들이 한글을 더 쉽게 배울 수 있도록 하기 위해 띄어쓰기를 도입했으며, 영어의 띄어쓰기 방식을 자연스럽게 한글에 적용한 결과입니다.
아래의 내용을 참고하시기 바랍니다.
https://post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=15369760&memberNo=10005291