Q. 경제용어 중 애그플레이션에 대해 알고 싶습니다.
안녕하세요. 조한진 경제·금융전문가입니다.애그플레이션은 농업(agriculture)과 인플레이션(inflation)을 합성한 말입니다. 각종 농산물 가격이 오르면서 물가도 오르는 현상을 말합니다. 지구온난화로 작황이 나빠지고 도시화로 경작 면적 또한 줄어들고 있습니다. 게다가 옥수수나 사탕수수를 이용한 바이오 연료 붐이 불면서 식량부족을 더욱 부채질하고 있습니다. 이는 또한 옥수수 등 바이오 에탄올을 만드는 과정에서 원료 수요를 가파르게 증가시킬 것으로 예상되는데, 이러한 옥수수 가격의 상승은 옥수수 사료를 먹는 가축 사육 비용에 영향을 주고, 육류는 물론 우유, 버터 등 각종 유제품 가격을 상승시킵니다. 결국 이는 빵, 과자 값까지 높아져 애그플레이션으로 이어질 수 있게 됩니다.감사합니다.
Q. 경제용어 캐리트레이드에 대해 알고싶습니다!
안녕하세요. 조한진 경제·금융전문가입니다.캐리 트레이드란 금리가 낮은 통화로 자금을 조달해서 금리가 높은 나라의 금융상품 등에 투자함으로써 수익을 내는 거래를 의미합니다.통상적으로는 금리 차 거래의 직접적인 대상이 되는 채권이나 대출자산 등에 대한 투자를 뜻합니다.넓은 의미로는 주식이나 원자재, 부동산 등 수익을 낼 수 있는 다양한 종류의 자산에 대한 투자들을 모두 포함합니다.지난 수 년 동안 글로벌 캐리 트레이드에서 이용되는 통화는 대표적인 저금리 국가인 일본의 엔화였습니다. 달러화도 미국의 정책금리가 매우 낮은 수준이었던 2004년 이전에는 캐리 트레이드로 활용되곤 했었습니다. 이렇게 조달한 자금의 주 투자처는 호주나 뉴질랜드 같은 금리 수준이 높은 나라, 또는 브라질, 남아공 등 신흥국의 자산이었습니다.캐리 트레이드의 수익은 국가 간의 금리 또는 수익률 차에 의해 발생하는 부분과 환율 변동으로 인해 발생하는 환차익으로 나누어집니다. 캐리 트레이드가 통상적인 금리 차 거래와 구분되는 점은 금리 차에 의한 수익과 환율 변동에 의해 발생하는 수익을 동시에 추구한다는 데 있습니다. 즉, 국가간 금리 차익 거래에서 환율변동으로 인한 수익변화 부분을 제거함으로써 전체 수익을 안정적으로 확보하기 위해서는 환에 대한 헤지가 필요한데, 이 때 금리 차가 시장 환율의 기대치 또는 선물환율과 일치한다는 금리평형이론에 따르면 수익 자체가 없어져버리는 결과에 봉착하게 됩니다. 또 실제 상황에 있어서도 수익의 크기가 원래의 금리 차보다 줄어들 가능성이 큽니다.감사합니다.