안녕하세요 인문, 경제 전문가 손용준 입니다.
Q. 경전하사(鯨戰蝦死), 고래 싸움에 새우 등 터진다는 뜻의 사자성어에 대해서
두꺼비 하가 아니라 새우 하 입니다. 한자성어 경전하사는 이 속담을 한자로 옮긴 것입니다. 경전하사의 한자는 각각 鯨 (고래 경), 戰 (싸울 전), 蝦 (새우 하), 死 (죽을 사)을 씁니다.
Q. 오마주와 표절은 무엇의 차이인건지 알수있을까요?
오마주는 원작에 대한 존경의 의미 로 비슷한 작품을 창작하거나 원작 그대로 표현하는 것 입니다. 반면에 표절은 특정 작품, 즉 저작물의 일부나 전체를 도용 하여 자신의 창작물인 것처럼 속이는 것을 말합니다.
Q. 야채와 채소의 차이가 무엇이며, 어떤 말이 표준어인가요?
"야채"는 들에서 자라나는 나물 입니다. "채소"를 일상적으로 이르는 말 입니다. 즉, 야채와 채소는 동일한 의미 입니다. 차이가 있는 말이 아닌데 야채가 채소이고, 채소가 야채입니다. 영어 표현도 모두 "vegatable"이라고 동일 하게 표시 해서 사용 합니다.
Q. 만해 한용운 님의 '님의 침묵'이라는 시는 그 시대의 상황을 어떻게 대변하고 있나요?
이 작품에서 ‘님’은 이 세상의 모든 존재로 규정할 수 있다. 그것은 단순히 사랑하는 사람일 수도 있고, 조국일 수도 있고, 부처일 수도 있지만, 그러한 것들은 개별적으로 파악되는 것이 아니라, 상징을 통해 직관적으로 파악되는 절대적 존재로서 ‘그리움’의 대상 입니다. 에서 ‘우리는 만날 때에 떠날 것을 염려하는 것과 같이, 떠날 때에 다시 만날 것을 믿습니다.’라는 구절에 나타나 있듯이, 만남은 곧 헤어짐이요, 헤어짐은 곧 만남이라는 것, 다시 말해 헤어짐음 새로운 만남의 전제 조건이라는 역설적 진리를 깨닫는 것입니다. 그것을 깨닫는 순간 떠났다고 생각했던 ‘님’은 사실은 떠난 것이 아니라 다만 ‘침묵’하고 있을 뿐임을 알게 되고, 그 침묵하고 있는 임을 위해 ‘스스로 주체할 길 없는 사랑의 노래’를 부르게 되는 것이고 이 시의 어법은 임이 떠나 버린 슬픔을 누군가에게 호소하는 듯한, 아니면 혼자서 독백을 하는 듯한 형식으로 되어 있습니다. 임에 대한 사랑과 기다림을 효과적으로 표현하기 위해서 경어체를 사용하였는데 이것은 내용을 더욱 호소력 있게 전달하며 작품 전체에 사용된 비유의 기법도 정서를 고양시키고 심미감을 높이는 역할을 하고 있는 작품 입니다.
Q. 두음법칙의 원리와 예시가 궁금합니다.
한자로 이루어진 단어에서 일부소리가 단어의 첫머리에서 발음되는 것이 어려울때 다른 소리로 발음되는 것이 두음법칙인데 두음 법칙의 대표적인 예의 단어들은 로인 > 노인 . 락원> 낙원 , 래일> 내일 등이 있습니다.