스타크래프트에서 올인 전략을 쇼부라고 부르는 이유가 뭔가요?

Question

요즘 스타크래프트 유튜브 영상을 보는데 저그 4,5드론이나 테란 BBS와 같은 전략을 쇼부라고 하더군요.

위 두 전략은 대표적인 올인 전략인데 스타크래프트에서 올인 전략을 쇼부라고 부르는 이유가 뭔가요?

Answer 1

• "쇼부"는 올인 전략의 본질(모든 것을 걸고 한 번에 승부를 보는 것)을 가장 잘 표현하는 단어이기 때문에, 스타크래프트에서 올인 전략을 "쇼부"라고 부르게 된 것입니다.

• 이러한 용어 사용은 스타크래프트 특유의 게임 문화와 언어적 유희에서 비롯된 것으로, 한국 게임 커뮤니티에서 널리 통용되고 있습니다

Answer 2

쇼부는 스타크래프트에서만 쓰는 말이 아니고요, 일상생활에서도 가끔 쓰는 용어입니다.

쇼부는 끝장을 보자,승부를 내자,결판을 보자정도의 뜻으로

일본어에서 파생된 말입니다.