미드를 보는데 that's lame joke~ 하면서 장면이 넘어가더라구요
상황이 상대가 좀 실없는 소리를 하고 주인공이 저 대사를 햇는데 저 말뜻이 뭔지 알려주세요
안녕하세요 남다른오릭스 74입니다
답변드리겠습니다
that's lame joke의 뜻은 한국말로 쉽게 쓰면 아 갑분싸네 이 정도로 보시면 될 거 같습니다.
lame joke라는 뜻 자체가 재미없는 썰렁한 농담이라는 뜻입니다.
