고민상담
이 부분 뭐라는지 정확히 들리시는 분은 부탁드립니다~! (영어 입니다.)
The Biggest Great White Ever Filmed | Island of the Mega Shark
--> 위 출처의 영상의 2분 59초 지점부터 3분 6초 가량에 걸쳐서 By로 시작하면서 이어지는 나레이션이 있는데 잘 안 들리네요.. 들리시는 분은 정확히 뭐라고 하는지 알려 주시면 감사하겠습니다!
1개의 답변이 있어요!
말씀하신 영상에 The Biggest Great White Ever Filmed | Island of the Mega Shark의 2분 59~3분 6초 구간에 해석하면 "지금까지 촬영된 것 중 단연코 가장 큰 백상아리다." 해석이되고 영상의 제목과도 연결되는 문장이라서 “Island of the Mega Shark”라는 맥락을 강조한느 부분이에요.