스포츠·운동
말끔한할미새85
농구에서 골대를 말하는 링이 ring이 아니라 rim이라는데 맞나요??
농구에서 골대를 말하는 링이 ring이 아니라 rim이라는데 맞나요?? 그럼 이건 어떤 의미에서 우리가 링이라고 부르는건가요?? 잘못 알고 부르는건가요??
5개의 답변이 있어요!
네, 맞아요. 농구에서 링은 보통 'rim'이라고 부르고요.
'Ring'도 쓰이긴 하는데, 주로 'rim'이 더 정확한 표현이에요.
우리가 '링'이라고 부르는 건 그냥 편하게 부르는 말이고, 공식적으로는 'rim'이 맞습니다.
그러니까 잘못된 건 아니고, 그냥 더 정확한 용어를 쓰는 거라고 생각하시면 돼요.
농구에서 골대의 링은 영어로 정확히는 rim 이라고 합니다. 우리가 링이라고 발음하는 것은 ring의 발음에서 온 차용어입니다. rim은 가장자리, 테두리를 가르키는 것으로 농구 골대에서 공이 들어가는 원형 철제 테두리 부분을 의마합니다. 그래서 공식적으로는 basketball rim 이라고 하고 NBA 같은 곳에서도 rim protector 같은 식으로 표기합니다.
농구에서 사용하는 링은 작성자님 말씀처럼 Rim이 맞습니다. 테두리란 뜻으로 해외에서는 Basket rim이란 단어로도 씁니다. 한국에서는 자주 사용하지 않는 단어다 보니 원형상태의 골대로 Ring이 더 많이 쓰여지고 있기는 합니다.
영어로도 ring은 권투나 레슬링 같은 운동의 경기장의 의미이고,농구 골대는 물건의 테두리를 의미하는 rim이 맞습니다.
일반적으로 더 익숙한 단어인 ring으로 불려지는듯 합니다.
맞습니다. 농구에서 공식용어는 rim(림)이며 이는 골대의 금속 테두리를 뜻합니다. 영어권에서는 basket rim 또는 the rim 이라 부릅니다. 우리가 흔히 말하는 링은 영어 ring 에서 온 외래어로 모양이 비슷하다는 이유로 자연스럽게 굳어진 표현입니다.