여권 영문 이름은 보통 주민등록이나 가족관계증명서에 쓰는 한글 이름을 로마자로 옮기는 방식으로 정합니다. 외교부 여권 안내의 로마자 표기 기준에 맞춰 성과 이름을 표기하고, 일반적으로 성을 먼저 쓰거나 이름을 붙여 쓰는 등 정해진 형식 안에서 선택할 수 있습니다. 항공권이나 해외 숙소 예약 때 여권 영문명과 한 글자라도 다르면 문제가 생길 수 있으므로, 이미 사용 중인 여권이나 비자·항공 마일리지의 이름과 일치시키는 것이 중요합니다. 처음 여권을 만드는 경우에는 앞으로 오래 사용할 표기인지 생각해 정하고, 가족과 표기가 달라도 본인 여권에 등록한 영문명을 기준으로 사용하면 됩니다. 정확한 철자와 띄어쓰기 방식은 신청 전에 외교부 여권 안내나 여권 발급기관에서 확인하는 것이 가장 안전합니다.