일본 사람들도 교토 사람은 속내를 알수 없다고 하던데 이러한 배경은 무엇인가요?

Question

일본 사람들도 교토지역사람들은 상종 못한다 속내를 알수없다는 등 부정적인 평가가 다소 있습니다.

이러한 배경은 어떠한 기준에서 나온것인지 궁금합니다

Answer 1

안녕하세요. 냉철한라마35입니다. 교토 지역은 예전에는 일본의 수도였던 지역입니다 그래서 우리나라로 치면 경성 같은 거죠 우리나라도 서울 사람은 깍쟁이라고 하잖아요 됴토쪽도 사람들이 자부심이 있기에 좀 그런 면이 있습니다. 옆에 있는 오사카는 또 다릅니다

Answer 2

안녕하세요. 만리경입니다. 교토사람 속을 알 수 없는 배경은 그들이 말하는 화법이 너무 우리가 생각하는 다른 뜻이라 그런거 같아요. 예를들면, 피아노 실력이 많이 는것 같아 는 너 피아노 좀 그만쳐란 뜻이고, 자기 집에 같이 있다가 저녁먹고 갈래?는 이제 집에 좀 가줄래 이런 뜻이에요. 이해 되세요????