길을 가는데 외국인이 갑자기 기름 물을 때 어떻게 대답하세요?

Question

길을 가는데 갑자기 외국인이 길을 묻고 있습니다 외국인도 한국말은 서툴읍니다 간신히 목적지는 알아듣겠고요 이럴탠 어떻게 대답하시는지요? 한국말로 대답을 하시나요? 아니면 서툰 영어라도 해서 안내를 하시나요? 그것도 아니마침 지나가는 젊은 사람들한테 인계를 하나요? 아니면 휴대폰을 켜고 그 길을 설명을 해 주시나요? 참 답답할 때가 많습니다 그래도 최선을 다해서 친절하게 대해 줘야겠지요 여러분들은 어떻게 대처를 하시는지요?

Answer 1

길을 가는대 외국인이 갑자기 길을 물을때 어떻게 대답해야하나요.

아는것 만큼만 알려주어야합니다.잘모르면서 엉뚱한곳 알려주면 나중에 욕먹습니다.영어로 물어볼때는 천천히 지명을얘기하면 가는방향을영어로 영어가 안되면 몸으로 알려주면됨니다.잘모르면 아예 알려주지 말아야합니다.

Answer 2

아이돈트 스피크 잉글이쉬 이러고 그냥 지나가세용

잘못알려주는것보다 알려주지 않는게 좋울것 같아요

안바쁘면 번역기 어플 켜서 알려주세용

Answer 3

지나가는 길에 외국인이 길을 물어보는 것에 대해서 물어보는 질문입니다. 외국인이 한국어를 서툴게 사용하고 있는 경우에는 가능한 한 천천히, 간단하고 명확한 한국어로 대답하는 것이 좋습니다. 짧고 간단한 문장을 사용하여 목적지까지의 방향을 설명하면 도움이 됩니다.

주변에 있는 젊은 사람이나 주변에 있는 다른 사람에게 도움을 요청하는 것도 좋습니다. 요즘은 번역기가 많아서 이런 것으로 번역을 하여서 들려 주는 경우가 대부분입니다. 이런 것을 참고를 하길 바랍니다.

휴대폰을 사용하여 지도 앱을 켜고 길을 찾아 보여주는 방법도 있습니다. 구글 지도나 네이버 지도와 같은 앱을 활용하여 길을 시각적으로 보여주는 것은 외국인에게 매우 유용할 수 있습니다.

Answer 4

보통 그런 경우 영어를 유창하게 할 수 있다면 당연히 영어로 대답을 해 주겠지만 그게 어렵다면 콩글리쉬와 함께 스마트폰을 이용해서 목적지까지 가는 경로를 보여주는 방식이 가장 무난하다고 봅니다.