bad angel이라는 노래는 대략?

Question

어떤 가사의 노래인가여?

리사가 코첼라에서 부른 것으로 유명해진 노래인데요.

영어를 잘 못해서 뭔 내용인지를 모르겠어서 궁금해요?

Answer 1

리사의 bad angel이라는 곡은 타인의 시선이나 규칙에 매이지 않고 내가 원하는 대로 삶을 주도하겠다는 강렬한 자존감을 표현하는 곡으로 치명적인 끌림으로 상대방을 완전히 매료시켜 천국과 지옥 같은 경험을 모두 선사한다는 메시지를 전합니다. 

Answer 2

리사가 부른 bad agel 이라는 노래는 가사 그대로 "나는 천사이기엔 꽤 나쁜 존재"라는 의미의 가사를 통해 강렬하고 독보적인 존재감을 보이는 노래 입니다. 당당하고 매혹적인 분위기를 담고 있는 노래의 한글 번역 가사를 유튜브에서 확인 가능 하고 링크 하나 걸어 드립니다. 이해 하시는데 도움이 될 것 입니다.

[MV] 애니마, 리사 (Anyma, LISA) - Bad Angelㅣ한글자막 뮤직비디오

Answer 3

리사가 코첼라에서 소개한 곡으로 알려진 “Bad Angel”은 제목처럼 나쁜 천사의 이미지를 빌려, 겉으로는 강하고 위험해 보이지만 자기 방식대로 사랑과 자유를 선택하는 사람의 태도를 표현한 노래로 이해할 수 있습니다. 가사 전체를 그대로 옮기기보다는, 상대의 시선에 맞추기보다 자신의 매력과 주도권을 당당하게 드러내는 내용에 가깝습니다. 정확한 의미는 공식 가사와 번역을 함께 확인하면 더 좋고, 영어 표현에는 강한 자신감과 장난스러운 도발이 섞여 있어요.