일본 음식 이름에 자주 들어가는 "야끼"는 어떤 의미인가요?

Question

일본 음식 이름에 야끼 우동, 야끼 소바 처럼 "야끼"라는 단어가 많이 들어갑니다. 일본 음식 이름에 자주 들어가는 "야끼"는 어떤 의미인가요?

Answer 1

일본어인 야끼(やき)는 굽다는 의미입니다.

일본어의 음식이 야끼라는 말이 들어간다면 조리과정에서 굽는 과정이 있다는 뜻입입니다

Answer 2

일본음식의 이름중에서 야끼라는 단어가 있는데,

이 뜻은 일본어 동사 중 굽다라는 뜻을 가진 야큐가 있는데, 동사가 명사로 바뀌면서

야키로 되는데, 이 말이 우리나라에서 야끼로 쓰이고 있다고 합니다.

Answer 3

야끼의 뜻은 주로 볶다 라는 의미로 쓰여서 야끼소바 라고하면 볶은소바이지요,, 그래서 우리나라에서도 야끼소바말고 그런음식들도팝니다

Answer 4

야끼는 주로 굽거나 볶은 것을 뜻하는 말이며 음식을 조리할 때 쓰는 말이라고 합니다 주로 부드럽고 향기로운 특징을 가지고 있다고 하네요

Answer 5

야끼는 불에 구운 음식을 이야기 합니다. 원음은 야쿠라고 하네요. 불에 볶거나 구워서 만든 음식에 붙이는 단어로 한국어로 치면 불고기와 비슷하지 않을까요?

Answer 6

일본어로 야끼(やき)는 볶다, 굽다의 의미를 지니고 있습니다. 즉, 주로 불을 이용해서 불로 구워 만든 음식에는 야끼(やき)가 많이 붙는다고 생각하시면 됩니다.