change와 exchange는 둘 다 “바꾸다”라는 뜻이 있지만 쓰임이 다릅니다.
1. Change
어떤 것을 다른 상태나 다른 것으로 바꾸는 것입니다.
* I changed my clothes.
→ 옷을 갈아입었다.
* The weather changed.
→ 날씨가 변했다.
* I changed my mind.
→ 마음을 바꿨다.
또한 잔돈이라는 뜻도 있습니다.
* Do you have change for 10 dollars?
→ 10달러를 잔돈으로 바꿔줄 수 있나요?
2. Exchange
서로 주고받으며 교환하는 것을 의미합니다.
* We exchanged gifts.
→ 우리는 선물을 교환했다.
* I’d like to exchange this shirt for a larger size.
→ 이 셔츠를 더 큰 사이즈로 교환하고 싶습니다.
* Exchange students
→ 교환학생
쉽게 구분하면
* change = 바꾸다, 변하다
* exchange = 서로 교환하다, 맞바꾸다
예를 들어:
* “비행기 표를 다른 날짜로 바꾸다” → change my flight
* “산 물건을 다른 상품으로 교환하다” → exchange the product
일상 회화에서는 change가 훨씬 더 자주 쓰입니다.