영국 영어와 미국 영어의 가장 큰 차이는 무엇인가요? 같은 영어라고 해도 단어 사용이나 발음, 철자에서 차이가 있다고 들었습니다. 예를 들어 영국에서는 “lift”라고 하고 미국에서는 “elevator”라고 한다고 하는데요. 이런 차이가 생긴 이유와 실제로 어느 정도 다른지 궁금합니다.
영국인과 미국인들은 영어로 완벽하게 의사소통을 하긴 하지만 발음이나 단어들의 사용이 많이 다릅니다. 영국은 t,d 등의 발음을 강하게 하는 반면 미국식 영어는 센 발음들을 소프트하게 발음하는 차이가 있고 같은 단어라도 centre/center처럼 스펠링이 조금씩 다르기도 합니다.
그 밖에 같은 의미, 전혀 다른 철자를 쓰기도 하는데 이는 각국의 문화적 차이로 인한 것입니다.
영국 영어와 미국 영어의 가장 큰 차이는 발음, 철자, 어휘입니다. colour / color, theatre / theater 처럼 다르게 철자를 쓰거나 발음도 감세와 모음에서 차이가 큽니다. 기본 문법은 비슷하지만 어휘와 억양 차이 떄문에 듣기, 읽기에서 차이를 느낄 수 있습니다.