고민상담
캐나다 학교에 중국인 친구 고민...!!! 겁나 심각함다..
안뇽항셍용 저번엔 k와 a의 고민이 있었는데욥 여러분들 덕분엥 고민이 없어졌어요!! 이제는 오히려 k와 a가 저한테 다가온답니당 하즤만 중국여자애가 문제에엿..
문제인 중국 여자애=l (L)
절친 중국 여자애=o
로 부를게요!
첫날에는 o랑 많이 친하지는 않았어요 그때 당시 저는 k한테 더욱더 집착하게 되었구 o도 막 저랑 친해지고 싶다 그래보이지는 않았거등요?? 근데 저는 그때 하루종일 같이 붙어아니는 친구가 없었어요.. 그래서 l과 친해지고 싶은 마음에 (인사정도 하거나 가끔씩 노는 친구 정도로 만들려공!) o랑 잠깐 있을때 인사 한번씩 해주고 선생님이 걔 이름 부르면 제가 "Wow, it's L~~" 요랬거든요?? 그러구 보드게임도 딱 한번 해보고 그러다가 o랑 l이랑 말을 섞는 거에요?? 그래서 당연히 친구 사인데 그럴수는 있지~~ 또 둘다 중국인이니까! 이렇게 생각했는데 그때 그렇게 생각하지 말았어야 했슴다..
사건시작.
그날부터 제가 극도에 스트레스를 받아왔어요 팀이 3명다 다르게 배정됐는데 또 l이 영어를 못해서 제가 중국어는 못하니까 최대한 쉽게 "You're team 3! Go over there"(너는 팀 3이야! 저기로 가면돼.) 라고 말했는데 제 말 무시하고 o 옆으로 가서 둘이서 떠들더라고요..
그래서 여기까진 에휴 뭐 이정도면 별거 아니지! 둘이서 얘기하는걸 막아야할 이유는 없잖아~~라고 긍정적이게 생강 하공 가만히 있었거든요..
그리고 돌아와서 l이랑 잠깐 카피바라 그리면서 수다를 떨었어요 그러다가 잘 보니까 l은 o한테만 다가오고 저한테는 다가온적이 단 한번도 없더라고요?! 그래서..ㅠㅠ 또 걔가 o랑만 있으면 맨날 중국어로 대화하고 제가 영어로 말해도 돌아오는 답변이 중국어더라고요..?(문화 충격) 아니 제가 한국인인거 다 아는뎅...ㅠㅠ큐큐ㅠㅠㅠ 그래서 참다참다 중국어로 번역해서 편지를 줬어요 대략 내용은..
L아, 난 너랑 영어로 대화하고 싶어! 여기는 영어학교니까 영어로 말하자ㅠㅠ 난 중국인이 아니야, 그래서 알아듣기가 많이 힘들어!
이랬더니 고개만 끄덕이고 절 약간 노려보더라고요..ㅠㅠ 또 뭘하든 o만 따라다니고.. 영어로 대화하는게 어때?? 라고 o도 말했는데 계속 중국어로 대화해요.. 진짜 너무 속상하구..🥺🥺
o도 요즘 l 필통보고 중국어로 뭐라고 말하면서 웃고 둘이 신발 보여주면서 서로 떠들고 그래성 넘넘넘 슲허용
처음에 o도 약간 아하하.. 우리 영어로 대화하자 라고 얘기했는데 요즘은 중국어로 l한테 다가오네요..
괜히 말걸었나요?? l이 심지어 수업시간에 저랑 애들이랑 영어로 토론하고 있는뎁 옆에서 카피바라 퍼즐 맞추기를 하고.. 저는 AR 5.0밖에 안돼서 수업 따라가는것도 넘넘넘 힘든데 옆에서 수업시간에 그림그리면서 또 가끔씩 o랑 수다 떠니까 너무 힘들어요.. 절대로 단 한번도 저한테 먼저 같이 놀자고 한적이 없어용
..
(참고로 저희 엄마한테 들었는뎅 o네 엄마가 o는 저랑 놀고 싶다고 하구 밤마다 저랑 말하고 싶은데 말이 안나와서 운다네요!! 걤뒁 또 플레이 데이트도 걔가 먼저 신청했어요!!)
제가 벌인일 어떻게 마감해야하죠? 도와주세용 ㅠㅠ🥺🥺💘
긴글 읽어주셔서 뙁큐 베리마치..💝💝💝💀💀💀
3개의 답변이 있어요!
안녕하세요, 빛나라 하리 입니다.
친구의 관계로 인해서 힘듦이 있으신 것 같은데요.
제 생각은
친구와 관계는 좋게 지내는 것이 좋겠지만
유독 본인을 힘들게 하는 부분이 크다라면 그 친구를 멀리 해도 될 것 같습니다.
친구가 너무 힘들게 하면 똑부러지게 나를 힘들게 하는 것은 친구로써 대하는 행동이 아닌 것 같아 라고
말을 전달하는 것이 좋을 것 같습니다.
또한 언어적 소통의 대한 불편함이 크다 라면
언어적 소통은 뛰어나게 잘 하진 못하더라도 어느 정도 소통이 되도록 노력하는 자세가 필요로 할 것 같습니다.
글을 읽어보니 너무 신경 쓸 필요는 없습니다.
보아하니 L과 O 둘 다 중국인인데 둘 다 아직 영어를 못해서 같은 자기네 동포들 끼리만 자꾸 어울리려고 하는 거 같네요.
외국으로 유학간 학생들이 처음에 누구나 하는 행동입니다.
그리고 영어에 자신이 없어서 '난 영어 안 써도 여기서 잘만 살 수 있다'는 듯이 보이려고 남들한테 막 자기네 나라 말로 떠들기도 하고 허세를 부리는 법입니다.
친구 O도 님이 싫지 않은데 영어를 못해서 그런다고 하니 그냥 계속 같이 말하고 소통하는데 노력하세요.
모두들 결국 영어를 열심히 해서 배워야 그 나라에서 살아나갈 수 있습니다.
지금 L은 영어에 자신이 없어 유일하게 중국어가 통하는 자기 나라 친구 O한테 집착하려고 하는데 결국은 나중에 스스로 후회할 겁니다.
그리고 O라고 하는 친구 하나만 집착하지 말고, 여러 친구들한테도 대화를 시도하세요.
결국은 그게 이기는 방법입니다.
지금 상황이 꽤 복잡하고 마음이 많이 힘들었을 것 같아요. 처음엔 친구를 만들고 싶어서 다가갔는데, 오히려 소외된 느낌을 받으면 정말 속상하죠. 특히 언어가 다르면 더 외롭고 답답하게 느껴질 수 있어요. 그래도 o가 밤마다 울 정도로 당신과 친해지고 싶어 한다는 얘기를 들은 걸 보면, 아직 관계를 회복할 기회는 충분히 있어 보여요. 너무 억지로 다가가기보다는, o와 편하게 이야기할 수 있는 시간을 따로 만들어서 솔직한 마음을 나눠보는 것도 좋을 것 같아요. 그리고 l과의 관계는 조금 거리를 두고, 스트레스를 덜 받는 방향으로 조절해보는 게 좋을 것 같습니다.