서울의 어떤 골목이 담배를 많이 펴서 토끼굴이라고 불렸더라구요. 왜 토끼굴인가요? 토끼굴과 담배의 연관성이 있나요?

Question

며칠전 뉴스에서 서울의 한 골목에서 사람들이 담배를 많이 펴서 지저분한 것을 다 정비해서 새로운 골목을 만들었다는 뉴스를 봤습니다. 그런데, 그 골목이 담배를 많이 펴서 토끼굴이라고 불렸더라구요. 왜 토끼굴인가요? 토끼굴과 담배의 연관성이 있나요?

Answer 1

서울의 토끼굴이라는 이름은 아마도 그 골목이 좁고 구불구불한 모양새에서 유래된 것 같아요.

사람들이 담배를 많이 피우는 장소라서 지저분해졌던 것과 관련이 있겠죠.

담배 연기와 담배 꽁초들이 많이 쌓이면서 그런 이미지가 생긴 것일 수 있어요.

그래서 정비가 필요했던 거고, 이름도 그렇게 붙여진 것 같아요.

담배와 토끼굴의 연관성은 사실 모양새와 환경에서 나온 것이라고 생각해요.

이제는 깨끗한 골목으로 변했으면 좋겠네요.

Answer 2

담배를 많이 펴서 토끼굴이라고 표현하는 것은 비유적 언어 유희입니다 옛날에 토끼를 잡으려 토끼굴 입구에 불을 지펴서 토끼가 연기 때문에 굴에서 나오면 토끼를 잡던 것을 담배를 많이 피우면 연기가 많이 나는 것을 비유한 표현입니다.

Answer 3

예전에 토끼를 잡을 때,토끼를 밖으로 나오게하기 위해 토끼굴에 연기를 피워 안으로 불어 넣었습니다.

여기에서 유래한 말 입니다.