죽이 잘 맞는다는 표현은 어떤 의미인가요?

Question

안녕하세요

오늘 어떤분한테서 와 죽이 잘맞네 ~ 타고났어

이런 뉘앙스로 들었는데요

죽이 잘맞는다가 할때 죽이 먹는 죽..을 의미하는 건가요?

Answer 1

죽이 잘맞다는 잘통한다 서로 뜻이같다, 케미가 좋다, 생각이 같다,잘어울린다등에 의미를 가지며 외국어가 우리나라에 전해지면서 변질된것으로 알고 있습니다.