건설현장에서 아시바는 무엇을 의미하는건가요?

SNS를 보는데 건설현장 밈이 나오더군요.

근데 댓글을 보니까 아시바라는 용어가 나오는데 건설현장에서 아시바는 무엇을 의미하는건가요?

3개의 답변이 있어요!

  • 아시바란 비계의 잘못된 일본식 표현인데 건설현장에서 인부들이 높은곳에서 통행이 가능하도록 만들어 놓은 임시용 다리같은 것 입니다.

  • 안녕하세요. 질문에 대해 답변드려요.

    아시바는 현장에서 사용되는 일어의 잔재입니다. 우리나라 말로 비계라고 하며 작업자분들이 고소작업시 사용되는 임시 발판입니다.

  • 아시바는 일본어로 비계를 의미하는 건설현장 용어랍니다.

    쉽게 말씀드리자면 건물외벽에 설치하는 작업자용 발판이나 임시구조물인데

    높은 곳에서 일할 때 안전하게 서있을 수 있게 해주는 거에요

    우리말로는 비계라고 하는게 맞는데 현장에서는 아시바라는 말이 더 익숙하게 쓰이구요

    건설현장 가보시면 건물 주변에 철근으로 된 사다리같은 구조물이 있잖아요

    그게 바로 아시바랍니다

    작업자들이 자재도 나르고 페인트칠도 하고 외벽공사도 할 수 있게

    임시로 만든 통로이자 작업공간이에요

    요즘은 안전이 더 중요해져서 아시바 설치할때 안전기준도 엄격하고

    자주 점검도 한다고 하네요

    재미있는건 일본어인데도 우리나라 건설현장에서는 너무 자연스럽게 쓰이는 용어라는거에요,,