중국 드라마를 보면서 중국어 공부하는 방법이나 팁은 무엇이 있을까요?

Question

저는 무협을 좋아합니다, 진짜 많이 재미 있는 것 같아요 그런데 우리나라 웹툰을 약간 더 좋아해요 그래서 그런지 중국어회화 공부할 때 중국 드라마 보면 도움이 될 것 같은데요 어떤 팁이 있을까요?

Answer 1

중국 드라마를 먼저 자막 없이 보면서 내용이 이해되는지 확인해보고 이후에 자막을 다시 달아서 보면서 비교해 보세요. 자주 들리는 단어를 정리하면서 보면 도움이 됩니다.

Answer 2

제가 중국어를 공부해보지 않아서 모르겠지만, 일본어를 공부해본 경험으로 말씀드리겠습니다.

드라마 중에서도 가장 표준어가 많이 나오고, 경어와 같이 일상생활에서 사용되는 단어가 많이

나오는 드라마를 선택하는게 좋습니다.

그리고 드라마 한편을 보면서, 중간중간에 멈추고 모르는 단어를 찾아가면서 한편을 오랜시간이 걸리더라도

자막없이 볼려고 노력을 해보시는게 중요합니다.

그리고는 다음에는 자막을 두고 볼때 자신이 앞에서 볼때 해석했던 부분과 일치여부를 판단하시고, 틀린부분은 다시 단어를 찾아서 공부하면 꽤 많이 언어가 늘었습니다.