각 나라별로 전통의상이 있는지 궁금합니다.

Question

우리나라는 한복이 전통의상인 것 같은데 일본은 기모노 인것 같고 그 외 미국이나 유럽 등 다른 국가에도 전통의상이 있는지 궁금합니다.

Answer 1

안녕하세요. 함철민 전문가입니다.

네, 대부분의 나라에는 전통의상 또는 민속의상이 있습니다. 다만 한국의 한복, 일본의 기모노처럼 국가를 대표하는 옷이 뚜렷한 곳도 있고, 미국이나 유럽처럼 한 나라 안에서도 지역·민족별 의상이 나뉘는 경우도 많습니다.

한국은 한복, 일본은 기모노가 대표적입니다. 중국은 보통 한푸, 치파오가 자주 언급됩니다. 다만 치파오는 비교적 근대 이후 널리 알려진 의상이고, 한푸는 한족 전통 복식 계열을 가리킵니다.

몽골에는 델, 베트남에는 아오자이, 태국에는 춧타이, 인도네시아에는 바틱 의상 등이 있습니다.

유럽에도 전통의상이 있습니다 유럽은 국가별 전통의상도 있지만, 특히 지역별 민속의상이 강합니다.

예를 들면 독일 남부와 오스트리아 지역에는 남성용 레더호젠, 여성용 디른들이 유명합니다. 스코틀랜드에는 체크무늬 치마 형태의 킬트가 있습니다. 스페인에는 플라멩코 의상, 노르웨이에는 부나드, 네덜란드에는 나막신과 함께 알려진 전통 복식, 그리스에는 푸스타넬라가 있습니다.

즉 유럽도 전통의상이 있지만, “프랑스 전통의상 하나”, “이탈리아 전통의상 하나”처럼 단순하게 정리되기보다는 지방별 의상이 많은 편입니다.

미국은 조금 다릅니다. 한국의 한복처럼 전 국민이 공유하는 하나의 전통의상은 뚜렷하지 않습니다. 미국은 이민자들이 만든 나라이고, 원주민·유럽계·아프리카계·히스패닉계 등 다양한 문화가 섞였기 때문입니다.

그래도 미국 문화를 상징하는 복식은 있습니다. 예를 들어 카우보이 모자와 부츠, 서부 개척 시대 의상, 청바지, 원주민 부족별 전통복식 등이 있습니다. 다만 이것을 “미국의 전통의상은 이것 하나다”라고 말하기는 어렵습니다.