생활
스페인어와 라틴어는 어떤 공통점과 차이점이 있나요?
스페인어와 라틴어는 유사한 측면이 있다는데 스페인어와 라틴어는 어떤 점에서 비슷한가요? 그리고 유사점이 있는 이유는 무엇인가요?
그리고 스페인어와 라틴어의 가장 큰 차이점은 어떤 점인지 궁금합니다
55글자 더 채워주세요.
1개의 답변이 있어요!
스페인어는 라틴어에서 파생된 언어입니다.
고대 로마시대 일반 민중이 쓰던 실용적인 라틴어에서 발전했습니다.
그래서 문법 구조나 어휘, 발음에서 라틴어의 흔적이 남아 있습니다.
명사가 남성형, 여성형으로 아뉘고 형용사도 명사의 성에 따라서 변화합니다.
라틴어는 명사의 격변화가 매우 복잡하며 스페인어도 그 흔적을 전치사+명사 구조로 일부 보존하고 있습니다.
주어에 따라 동사 어미가 바뀌는 점도 라틴어와 비슷합니다.
스페인어의 어휘의 60-70% 가량이 라닡어에서 유래했구요.
스페인어가 라팅어와 유사한 이유는 로마 제국이 이베리아 반도도 지배했었고 라틴어가 주연 언어로 자리 잡은 저기 있어서이죠.
이건 스페인어 뿐만 아니라 프랑스어, 이칼리아어, 포르쿠갈어에도 공통적으로 나타나는 현상입니다.
큰 차이점이라면 스페인어는 살아 있는 언어이고 라틴어는 더 이상 쓰이지 않는 고전어라는 점이죠.