학문
한국어의 서술격 조사 '이다'처럼 서술격 조사가 있는 다른 언어가 있나요?
한국어에서는 품사 중에서 서술격 조사 '이다'가 있는데요. 다른 조사와 다르게 활용하는 특징이 있습니다. 이러한 서술격 조사 '이다'와 같은 조사가 있는 다른 언어도 있나요?
55글자 더 채워주세요.
1개의 답변이 있어요!
안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 일본어 에도 だ[다]와 です[데스]는 명사나 형용사, 몇몇 조사 뒤에 붙어 의미를 더해주는 조동사로, 영어의 should 등의 조동사와는다르게 한국어의 '어미'역할을 합니다. 그러나 우리 말의 " 이다" 와 같다고는 말할수 없고 영어의 " be" 동사 역시 우리말의 " --이다" " 있다" 라는 의미 이긴 하지만 어미가 아닌 동사로 분류 됩니다. 중국어의 동사 '是 (shi)' 역시 우리말의 "-이다" 인데 동사 是 (shi)가 술어로 쓰인 문장으로 판단이나 긍정을 나타내는 동사 입니다. 그러니 우리 말의 " 이다" 에 해당하는 말은 영어, 중국어, 일본어에는 없다고 봐야 합니다.