생활
딸기 우유 핑크라는 건 우리나라에서만 부르는 색 이름일까요?
옛날 화장품 광고에서 래퍼 쌈디님이 "딸기 우유 핑크를 고르세요" 라는 광고가 기억이 났습니다.
여기서 딸기 우유 핑크의 앞에는 한글이고 뒤는 영어인 부분에서 의문점이 생기더라고요.
딸기 우유 핑크라는 건 우리나라에서만 부르는 색 이름일까요?
55글자 더 채워주세요.
2개의 답변이 있어요!
안녕하세요. 딸기우유 핑크라는 색 이름은 주로 우리나라에서 사용되는 독특한 표현입니다. 우리나라에서 딸기우유 연암 분홍빛에서 영감을 받아 친숙하고 감성적인 이름으로 많이 불립니다. 이처럼 일상에서 친숙한 사물에서 색을 유추해 이름을 붙이는 것은 우리나라 문화 중 하나입니다
딸기 우유 핑크라는 색 이름은 한국에서 주로 사용되는 표현입니다. 이 색은 딸기 우유의 색깔을 연상시키는 부드럽고 밝은 핑크색을 나타내죠. 한국의 화장품 광고나 패션 분야에서 자주 사용되며, 특히 젊은 세대에게 인기가 많습니다.
그러나 영어권에서는 "strawberry milk pink"라는 표현이 일반적이지 않기 때문에, 이 색상을 다른 방식으로 설명하거나 다른 이름을 사용할 수 있습니다. 따라서 "딸기 우유 핑크"라는 표현은 한국에서 특유의 감성을 담아 만들어진 색 이름이라고 볼 수 있습니다.
