쌔빠진다 라는 단어의뜻이 무엇인가요

Question

어른들이 쌔가빠진다 라고하시면서 하는 말씀을 들은적이있는데요

쌔가빠진다는 단어는 무슨의미이고 어디서나온말인지 궁금합니다

Answer 1

쌔빠지다가 아니고 새빠지다 입니다. 새빠지다는 혀가빠지다의 전라도, 경상도 사투리이며 이는 혀가 빠질 정도로 일이 너무 힘들다는 의미로 사용됩니다. 북한에서는 말이나 생각 또는 행동 따위가 가볍고 일정한 주관이 없다는 뜻으로 사용됩니다.

Answer 2

안녕하세요 답변드립니다 ㅎㅎ 전라도지역 방언같아요 쌔빠진다? 쎄빠진다? 힘들때 정말 힘들거나 고생하셨을때 어르신들이 그렇게 표현하시더라구요

Answer 3

쌔빠진다는 어떤 일을 열심히 하게 되어 온몸에 힘이 쭉 빠져서 늘어져 있는 상태를 말합니다. 아마도 전라도 사투리로 기억이 됩니다~