올바른 표기법을 알고 싶습니다

Question

가게나 식당을 개설하고 간판에 그랜드 오픈이라고 표기한 곳이 대부분 이던데요, 그랜드 오프닝이라고 표기하기도 하던데 올바른 표기법을 알려 주세요

grand open 과 grand opening

Answer 1

안녕하세요. 탁월한염소181입니다.

원래는 grand opening이 맞는 표현이고

grand open 은 한국에서만 쓰이는 한국식 영어표현이라고 합니다