태국에서 파는 땡모반이라는 음료수는 수박 주스인가요?

Question

태국 다녀온 사람들이 하나같이 하는 말 중에 하나가

땡모반을 마셔 볼 것을 추천하던데

혹시 태국에서 판매하는 땡모반이라는 음료수는

수박을 기반으로 하는 음료수인가요?

Answer 1

네 땡모반은 수박 주스입니다. 현지에서는 자주 즐겨먹는 음료수이며, 태국의 짭짤하고 매콤하고 신 음식과도 잘 맞습니다. 저도 태국 가서 자주 먹었던 기억이 있네요.

Answer 2

태국의 대표적인 여름 음료인 땡모반은 수박을 기반으로 한 달콤하고 시원한 수박 생과일 스무디가 맞습니다. 태국어로 '땡모'는 수박을, '반'은 갈다라는 의미를 가지고 있으며, 단순히 수박만 갈아내는 주스와 달리 수박 과육과 얼음, 그리고 약간의 시럽이나 소금을 함께 넣고 곱게 갈아내어 슬러시와 같은 질감을 내는 것이 특징입니다

Answer 3

태국에서 인기 있는 땡모반은 사실 수박주스 수박스무디를 뜻하는 태국어 발음입니다.

태국어로 땡모는 수작, 반은 갈다 블렌당하다라는 뜻이라 신선한 수박을 얼음과 함께 갈아 만든 음료입니다.

현지에서는 길거리 노점에서도 쉽게 볼 수 있고, 더운 날씨에 시원하고 달콤하게 마시기 좋아 여행객들에게 추천되는 대표 음료 중 하나입니다.

Answer 4

예, 태국의 땡모반은 잘 알려진 태국 로컬 음료수로

쉽게 생각하시면 수박 쉐이크를 생각하시면 됩니다.

수박을 갈아서 마시는데 태국의 수박이 맛이 괜찮아서

달달한게 좋다고 합니다.